The Beatles - Yellow Submarine Movie 1968

The Beatles - Yellow Submarine Movie 1968
--------------------------------------------------
In the town where I was born
 ãîðîäêå, ãäå ÿ ðîäèëñÿ,
Lived a man who sailed to sea
Æèë ÷åëîâåê, êîòîðûé ïëàâàë ïî ìîðÿì.
And he told us of his life
È îí ðàññêàçàë íàì î ñâîåé æèçíè
In the land of submarines
 ñòðàíå ïîäâîäíûõ ëîäîê.

So we sailed up to the sun
Ìû õîäèëè ïîä ïàðóñîì äî ñàìîãî ñîëíöà,
Till we found the sea of green
Ïîêà íå íàøëè çåëåíîå ìîðå.
And we lived beneath the waves
Ìû æèëè ïîä âîëíàìè
In our yellow submarine
 íàøåé æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå.

We all live in a yellow submarine
Ìû âñå æèâåì â íàøåé æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå,
Yellow submarine, yellow submarine
Æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå, æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå.
We all live in a yellow submarine
Ìû âñå æèâåì â íàøåé æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå,
Yellow submarine, yellow submarine
Æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå, æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå.

And our friends are all aboard
Âñå íàøè äðóçüÿ íà áîðòó,
Many more of them live next door
Ìíîãèå èç íèõ æèâóò ñîâñåì ðÿäîì,
And the band begins to play
È íàøà ãðóïïà íà÷èíàåò èãðàòü…

We all live in a yellow submarine
Ìû âñå æèâåì â íàøåé æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå,
Yellow submarine, yellow submarine
Æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå, æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå.
We all live in a yellow submarine
Ìû âñå æèâåì â íàøåé æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå,
Yellow submarine, yellow submarine
Æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå, æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå.

As we live a life of ease
Âîò òàê ìû âåñåëî è ëåãêî æèâåì,
Everyone of us has all we need
Ó êàæäîãî èç íàñ åñòü âñå, ÷òî íóæíî,
Sky of blue and sea of green
Íåáî ãîëóáîå, ìîðå çåëåíîå
In our yellow submarine
 íàøåé æåëòîé ñóáìàðèíå!

We all live in a yellow submarine
Ìû âñå æèâåì â íàøåé æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå,
Yellow submarine, yellow submarine
Æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå, æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå.
We all live in a yellow submarine
Ìû âñå æèâåì â íàøåé æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå,
Yellow submarine, yellow submarine
Æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå, æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå.

We all live in a yellow submarine
Ìû âñå æèâåì â íàøåé æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå,
Yellow submarine, yellow submarine
Æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå, æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå.
We all live in a yellow submarine
Ìû âñå æèâåì â íàøåé æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå,
Yellow submarine, yellow submarine
Æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå, æåëòîé ïîäâîäíîé ëîäêå