URIAH HEEP - JULY MORNING

URIAH HEEP - JULY MORNING
----------------------------------
There I was on a July morning
Áûë ÿ ÇÄÅÑÜ òåì èþëüñêèì óòðîì -
Looking for love
Âåðÿ â Ëþáîâü,
With the strength of a new day dawning
Ìîùü Ðàññâåòà ñèÿëà ìóäðî
And the beautiful sun
Íîâûì Ñîëíöåì - Çâåçäîé...

At the sound of the first bird singing
Äèâíûé çâóê ïåðâûõ ïòè÷üèõ ïåñåí
I was leaving for home
Âäðóã î Äîìå øåïíóë,
With the storm and the night behind me
Ïîïðîùàâøèñü ñ ãðîçîé è íî÷üþ
And a road of my own
ß ñ òîé òðîïêè ñâåðíóë...

With the day, came the resolution
Ýòèì Äí¸ì âñ¸ âäðóã ÿñíî ñòàëî –
I'll be looking for you
ß îñòàíóñü ñ òîáîé (ñ Òîáîé) !!!
La la laa
Ëà-ëà-ëàà

I was looking for love in the strangest places
ß Ëþáîâü âñ¸ èñêàë äàëå÷å...
There wasn't a stone that I left unturned
Ïåðåïðîáîâàâ âñ¸...
Must have tried more than a thousand faces
Íè ê êîìó èç âñåõ òåõ, ÷òî âñòðåòèë,
But not one was aware of the fire that burned
Òîò Îãîíü íå äîø¸ë... -

In my heart, in my mind, in my soul
Îí - âíóòðè, Îí - â ìå÷òàõ, Îí - â äóøå...
La la laa la
Ëà-ëà-ëàà-ëà

In my heart, in my mind, in my soul
Îí - âíóòðè, Îí - â ìå÷òàõ, Îí - â äóøå...
La la laa
Ëà-ëà-ëàà
La la laa Aah ha ha
Ëà-ëà-ëàà à-à-à...

There I was on a July morning
Íà Çåìëå ñèì èþëüñêèì óòðîì -
I was looking for love
Âåðà â Ëþáîâü,
With the strength of a new day dawning
Ìîùü Ðàññâåòà ñèÿåò ìóäðî
And the beautiful sun
Íîâûì Ñîëíöåì - Çâåçäîé...

At the sound of the first bird singing
Äèâíûé çâóê ïåðâûõ ïòè÷üèõ ïåñåí
I was leaving for home
Âäðóã î Äîìå øåïíóë,
With the storm and the night behind me yea
Îí, ïðîñòèâøèñü ñ ãðîçîé è íî÷üþ, ÄÀ,
And a road of my own
 Òâîþ Âå÷íîñòü øàãíóë...

With the day, came the resolution
Ýòèì Äí¸ì âñ¸ âäðóã ÿñíî ñòàëî –
I'll be looking for you
ß îñòàíóñü ñ òîáîé (ñ Òîáîé) !!!
La la laa la
Ëà-ëà-ëàà