Tom Jones - Delilah

Tom Jones - Delilah
-----------------------
I saw the light on the night that I passed by her window
Ïðîõîäÿ ìèìî, ÿ óâèäåë ñâåò â å¸ îêíå,
I saw the flickering shadows of love on her blind
ß âèäåë òðåïåùóùèå òåíè, ñîåäèí¸ííûå â òàíöå ëþáâè.
She was my woman
Îíà áûëà ìîåé,
As she deceived me I watched and went out of my mind
È, óâèäåâ åå ïðåäàòåëüñòâî, ÿ ñîø¸ë ñ óìà.

My, my, my, Delilah
Ìîÿ, ìîÿ, ìîÿ Äåëàéëà,
Why, why, why, Delilah
Ïî÷åìó æå, ïî÷åìó, ïî÷åìó, Äåëàéëà?

I could see that girl was no good for me
ß çíàë, ÷òî îíà íå ïîäõîäèò ìíå,
But I was lost like a slave that no man could free
Íî ÿ áûë ïîäîáåí ðàáó, êîòîðûé íèêîãäà íå ïîçíàåò ñâîáîäû.
At break of day when that man drove away, I was waiting
Óòðîì ÿ æäàë, êîãäà ýòîò ìóæ÷èíà óéä¸ò,
I cross the street to her house and she opened the door
×åðåç äîðîãó ÿ ïîäîø¸ë ê å¸ äîìó, îíà îòêðûëà äâåðü,
She stood there laughing
Ñòîÿëà è ñìåÿëàñü.
I felt the knife in my hand and she laughed no more
ß ñæàë íîæ â ðóêå, è ñìåõ å¸ óìîëê íàâåê.

My, my, my Delilah
Ìîÿ, ìîÿ, ìîÿ Äåëàéëà,
Why, why, why Delilah
Ïî÷åìó æå, ïî÷åìó, ïî÷åìó, Äåëàéëà?

So before they come to break down the door
Ïåðåä òåì, êàê ïîëèöèÿ âûáüåò äâåðü,
Forgive me Delilah I just couldn't take any more
Ïðîñòè ìåíÿ, Äåëàéëà, íî ÿ áîëüøå íå ìîã ýòîãî âûíåñòè.
She stood there laughing
Îíà ñòîÿëà è ñìåÿëàñü,
I felt the knife in my hand and she laughed no more
ß ñæàë íîæ â ðóêå, è ñìåõ å¸ óìîëê íàâåê.

My, my, my, Delilah
Ìîÿ, ìîÿ, ìîÿ Äåëàéëà,
Why, why, why, Delilah
Ïî÷åìó æå, ïî÷åìó, ïî÷åìó, Äåëàéëà?

So before they come to break down the door
Ïåðåä òåì, êàê ïîëèöèÿ âûáüåò äâåðü,
Forgive me Delilah I just couldn't take any more
Ïðîñòè ìåíÿ, Äåëàéëà, íî ÿ áîëüøå íå ìîã ýòîãî âûíåñòè.
Forgive me Delilah I just couldn't take any more
Ïðîñòè ìåíÿ, Äåëàéëà, íî ÿ áîëüøå íå ìîã ýòîãî âûíåñòè