Roy Orbison - Oh, Pretty Woman

Roy Orbison - Oh, Pretty Woman
--------------------------------------
Pretty woman, walkin' down the street,
Êðàñîòêà èä¸ò ïî óëèöå,
Pretty woman, the kind I like to meet,
Êðàñîòêà - òà, ñ êîòîðîé ÿ áû ïîçíàêîìèëñÿ.
Pretty woman, I don't believe you, you're not the truth
Êðàñîòêà, ÿ íå ìîãó ïîâåðèòü, òû - ñëîâíî ìèðàæ.
No one could look as good as you. Mercy!
È íè îäíà íå ñðàâíèòñÿ ñ òîáîé. Î Áîæå!

Pretty woman, won't you pardon me?
Êðàñîòêà, èçâèíè ìåíÿ,
Pretty woman, I couldn't help but see,
Êðàñîòêà, ÿ íå ìîãó íå ñìîòðåòü,
Pretty woman, that you look lovely as can be.
Êðàñîòêà, òû âûãëÿäèøü ñíîãñøèáàòåëüíî.
Are you lonely just like me?
Òû îäèíîêà, êàê è ÿ?

Wow!
Âàó!

Pretty woman, stop awhile.
Êðàñîòêà, ïðèòîðìîçè,
Pretty woman, talk awhile
Êðàñîòêà, äàâàé ïîãîâîðèì,
Pretty woman, give your smile to me.
Êðàñîòêà, îäàðè ìåíÿ óëûáêîé.

Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Êðàñîòêà, äà, äà, äà,
Pretty woman, look my way
Êðàñîòêà, ïîñìîòðè íà ìåíÿ,
Pretty woman, say you'll stay with me
Êðàñîòêà, ñêàæè, ÷òî áóäåøü ñî ìíîé.

Cause I need you, I'll treat you right
Òû íóæíà ìíå, ÿ áóäó íàñòîÿùèì äæåíòëüìåíîì.
Come to me baby, be mine tonight
Èäè êî ìíå, äåòêà, áóäü ìîåé ýòîé íî÷üþ.

Pretty woman, don't walk on by
Êðàñîòêà, íå ïðîõîäè ìèìî,
Pretty woman, don't make me cry
Êðàñîòêà, íå çàñòàâëÿé ìåíÿ ñòðàäàòü,
Pretty woman, don't walk away, Hey, O.K.
Êðàñîòêà, íå óõîäè, ýé, íó ëàäíî.
If that's the way it must be, O.K.
Ðàç òàê ñóæäåíî, íó ëàäíî.

I guess I'll go on home. It's late.
Ïîæàëóé, ÿ ïîéäó äîìîé. Óæå ïîçäíî.
There'll be tomorrow night, but wait!
Çàâòðà íàñòóïèò åù¸ îäíà íî÷ü. Íî ïîãîäè!
What do I see? Is she walking back to me?
×òî ÿ âèæó? Îíà èä¸ò êî ìíå?
Yeah, she's walking back to me,
Äà, îíà èä¸ò êî ìíå!

Oh, oh, pretty woman
Î, î, êðàñîòêà