Ñîâåò-ïðåäîñòåðåæåíèå

Ñîâåò-ïðåäîñòåðåæåíèå

Ìû òàêæå ìîæåì èñïîëüçîâàòü ãëàãîë to want, êîãäà õîòèì äàòü ñîâåò èëè ïðåäóïðåäèòü î ÷åì-òî. Ýòî âàðèàíò èñêëþ÷èòåëüíî ðàçãîâîðíûé. Ïî ñìûñëó îí ñîâïàäàåò ñ ìîäàëüíûì ãëàãîëîì should è ïåðåâîäèòñÿ êàê «ñëåäóåò», «íàäî». Êàê ïðàâèëî, to want èñïîëüçóåòñÿ â íàñòîÿùåì âðåìåíè, ðåæå – â áóäóùåì.

You want to be careful in the streets in the evening. – Òåáå ñëåäóåò áûòü îñòîðîæíûì íà óëèöå âå÷åðîì.

You’ll want to take off your coat and bring it to the dry-cleaner’s. – Òåáå íàäî ñíÿòü ñ ñåáÿ ïàëüòî è îòíåñòè åãî â õèì÷èñòêó.