Big and large
"big" и "large" - используются с исчисляемыми существительными. Слова являются синонимами, однако, "big" несет в себе эмоциональное окрашивание, т.е. подчеркивает некую важность, значимость, серьезность:
big business, big money - крупный капитал
big boss, big bug, big shot - важная персона, 'шишка'
big brass - высшие офицеры, большое начальство
big repairs - капитальный ремонт
big girl - большая девочка (т.е. взрослая)
Если вы хотите обратить внимание именно на размер, тогда следует использовать "large":
large meal - обильная еда
in large - в большом масштабе
as large as life - в натуральную величину
a large team - большая компания
Также "large" употребляется с существительными, обозначающими количество: number, weight, quantify. В таком случае "large" переводится как "значительный"
a large sum of money - большая сумма денег.
She buys books in large quantities - Она покупает книги в больших количествах.
Поделитесь записью с друзьями
Посмотреть ещё 8 фотографий
Собаки, высовывающие голову в окно автомобиля при движении :D
Посмотреть ещё 4 фотографии
Привлекательных мужчин на Фотостране тоже хватает! Ищите их в фотоконкурсе «Лицо с обложки»!
Сайт знакомств в Великом Устюге без регистрации бесплатно
Сайт знакомств онлайн в Великом Устюге без регистрации
Сайт знакомств в Великом Устюге для брака без регистрации
Сайт знакомств в Великом Устюге с номерами телефонов без регистрации
Сайт знакомств в Великом Устюге кому за 40
Сайт знакомств в Великом Устюге с мужчинами бесплатно
Секс в Великом Устюге без регистрации бесплатно
© 2008‒2025 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 24 899 673 человека
ООО «Фотострана» ОГРН: 1157847426076 ИНН: 7813238556
197046, Санкт-Петербург, Певческий переулок, дом 12, лит. А
Следующая запись: Карточки по лексике в помощь начинающим.
Лучшие публикации