прочитать -> смотреть
Фотострана
- 27.06.2014 в 13:08.
сначала книга
Макс
- 27.06.2014 в 15:03.
сначала книга, потом фильм
Фотострана
- 27.06.2014 в 14:13.
да
Ахмед
- 27.06.2014 в 14:57.
Лучше прочитать книгу и затем посмотреть фильм, чтобы сравнить параллель представляемого тобой и взгляда режиссера...
Фотострана
- 27.06.2014 в 16:56.
Как скажете...
Фотострана
- 27.06.2014 в 17:46.
я люблю читать
Олег
- 27.06.2014 в 21:05.
книга-лучший товарищ)
Фотострана
- 27.06.2014 в 21:20.
сначала книгу...
Фотострана
- 27.06.2014 в 21:55.
Фильмы снимают по книгам, книги по фильмам не пишутся.
Когда читаешь книгу, ты сам становишься и режиссером и зрителем своего фильма.
Фотострана
- 27.06.2014 в 23:05.
всегда нужно сначала читать книгу, а потом смотреть фильм
именно так, а не наоборот
не читал таких книг,но говорят всегда что книга интересней
Фотострана
- 28.06.2014 в 00:54.
Книгу сначала-постановки бывают разные.
Ирина
- 01.07.2014 в 22:41.
Сначала книга, потом фильм))
Аноним
- 06.07.2014 в 10:25.
скорее всего прочитать, а потом смотреть)
Фотострана
- 28.06.2014 в 14:28.
Сначала книга, потом фильм.
Фотострана
- 28.06.2014 в 14:51.
Сначала фильм. Иначе, после книги фильм смотреть не захочется.
именно в таком порядке.
Ирина
- 28.06.2014 в 15:39.
Лучше так, но бывает наоборот. Главное,чтоб сюжет не был изменён
каждому-своё.
Фотострана
- 28.06.2014 в 17:47.
однозначно книгу.
Фотострана
- 28.06.2014 в 18:18.
как получится
Фотострана
- 28.06.2014 в 21:17.
Я сначала смотрю фильм, а потом иду в библиотеку.
однозначно...
Фотострана
- 28.06.2014 в 23:38.
наоборот
Аноним
- 30.06.2014 в 21:11.
прочитать
Фотострана
- 29.06.2014 в 01:46.
Да, правильней всего прочесть книгу, а потом смотреть фильм. В фильмах многое переделывают и многое не показывают.
Фотострана
- 29.06.2014 в 09:24.
причитать, а потом смотреть...
Юля
- 29.06.2014 в 11:01.
всё нужно разделить - это разные вещи
Книга и только книга.
Фотострана
- 29.06.2014 в 14:26.
Я бы только фильм посмотрел.
предпочитаю одно.либо смотрю,либо только читаю.
Фотострана
- 29.06.2014 в 15:29.
наоборот
Люда
- 29.06.2014 в 15:49.
Я предпочитаю сначала книгу
Елена
- 29.06.2014 в 16:10.
я думаю лучше наоборот,чтобы не расстроиться
Фотострана
- 29.06.2014 в 17:30.
лучше сначала прочитать ,а потом смотреть
Елена
- 29.06.2014 в 17:43.
Считаю, что сначала нужно прочесть книгу
Фотострана
- 29.06.2014 в 17:47.
Если ты прочитаешь книгу, то фильм уже будет не интересен.
все так)
Фотострана
- 29.06.2014 в 19:44.
Каждый делает по-своему. Я лично-читаю потом смотрю. Но например-"Английский пациент"-я с начало видела, после читала.
Фотострана
- 29.06.2014 в 22:34.
В книге интересней..
Фотострана
- 29.06.2014 в 23:05.
именно так
Фотострана
- 29.06.2014 в 23:54.
Нужно читать
Фотострана
- 30.06.2014 в 02:09.
Вообще книги читать нужно
Фотострана
- 30.06.2014 в 02:43.
Читать книги всегда надо.Но в нынешнее время,мало кто читает книги.
Всегда книга была интересней,чем ее экранизация,это мое мнение!
Фотострана
- 30.06.2014 в 09:34.
сначала книга,затем фильм
Фотострана
- 30.06.2014 в 10:39.
Скорее, наоборот.
Фотострана
- 30.06.2014 в 10:48.
Лучше одно из двух! Впечатление портится...
Фотострана
- 30.06.2014 в 11:32.
Оба варианта возможны, я считаю)))
Можно и то и другое не повредит..........
Книгу.
Фотострана
- 30.06.2014 в 15:16.
Каждому свое. По мне так лучше посмотреть фильм, а затем прочитать книгу. Т.к. твои представления о героях могут не оправдаться в экранизированной версии истории. Зато дополнятся какими-то новыми интересными нюансами.
Фотострана
- 30.06.2014 в 17:47.
Как кому нравится.
Фотострана
- 30.06.2014 в 18:27.
Возможны варианты:)
Фотострана
- 30.06.2014 в 18:37.
книга интереснее
Фотострана
- 13.07.2014 в 19:51.
Проверьте оба варианта
Фотострана
- 30.06.2014 в 19:23.
Думаю, да.
Олег
- 30.06.2014 в 20:41.
Вначале конечно книга, а фильм уже не обязателен к просмотру
Фотострана
- 30.06.2014 в 20:51.
наоборот
Фотострана
- 30.06.2014 в 20:52.
Если понравился фильм,бывает,что хочется прочитать книгу,так как книга более полно ракрывает сюжет,например,фильм Дневник Бриджит Джонс понравился и хотелось бы прочитать книгу.А после прочтения книги Мастер и Маргарита, очень хотелось посмотреть фильм.
Аноним
- 30.06.2014 в 22:47.
Не знаю я только фильмы смотрю книги не читаю
Фотострана
- 01.07.2014 в 01:09.
сначала прочитать книгу
Фотострана
- 01.07.2014 в 01:51.
Книгу не надо читать лет до 80.
Фотострана
- 01.07.2014 в 03:47.
Наоборот
Mакс
- 01.07.2014 в 03:53.
предпочитаю книги но бывало и так что фильм был круче книги.
Книгу.И фильм потом лучше не смотреть
Фотострана
- 01.07.2014 в 10:53.
Какая чушь ! И книга и фильм это самостоятельные произведения и не надо тут ничего смешивать. вопрос что первично сюда не подходит.Принято ставить фильмы по литературным произведениям - романы,повести, пьесы,новеллы.В силу того что это ближе к сценарию фильма. Но сейчас мало кто этой технологии придерживается. По- этому и белиберда такая получается. Особенно Голливуд тут впереди планеты всей.Иногда такой бред снимают...Короче как хотите так и поступайте.Если читать ещё не разучились.
Фотострана
- 01.07.2014 в 11:27.
все зависит от книги. "Мемуары гейши" и "Дозоры" - только читать, а вот "Опасные связи" - смотреть))
да
Фотострана
- 01.07.2014 в 12:01.
Смотреть фильм, чтобы не разочаровываться в его постановке
Сначала нужно прочитать книгу, а потом смотреть фильм.
сначала книгу, хотя обычно получается наоборот
Фотострана
- 01.07.2014 в 14:02.
Сначала надо прочитать книгу. Часто экранизация литературного произведения навязывает нам чужое восприятие написанного, меняет сложившиеся у нас образы литературных героев, упрощая их. А иногда вольная трактовка произведения режиссером и сценаристом настолько меняет сюжет, что не имеет ничего общего с оригиналом.
всегда по-разному.
Фотострана
- 01.07.2014 в 15:42.
лучше всего прочесть книгу,фильм не смотреть)
Фотострана
- 01.07.2014 в 16:39.
можно и так и так
Фотострана
- 01.07.2014 в 17:11.
Наоборот
Фотострана
- 01.07.2014 в 19:35.
просто посмотреть фильм....
Фотострана
- 01.07.2014 в 20:10.
книгу
Фотострана
- 01.07.2014 в 21:53.